Monitoimiväritulostimet
Canon imageRUNNER ADVANCE C5500 ES -sarja
Tekniset tiedotTarkat tekniset tiedot
Pääyksikkö
- LaitetyyppiVärilasermonitoimilaite
- PäätoiminnotTulostus, kopiointi, skannaus, lähetys, tallennus ja lisävarusteena faksi
- Suorittimen nopeusCanon Dual Custom Processor (jaettu) 1,75 GHz
- Ohjauspaneeli25,6 cm:n (10,1 tuuman) TFT LCD WSVGA -värikosketuspaneeli
- MuistiVakio: 4,0 Gt:n RAM-muisti
- TallennustilaVakio: 320 Gt:n kiintolevy
- LiitäntätyyppiVERKKO, vakio: 1000Base-T/100Base-TX/10Base-T, langaton lähiverkko (IEEE 802.11 b/g/n) MUUT, vakio: USB 2.0 (isäntä) × 2, USB 3.0 (isäntä) × 1, USB 2.0 (laite) × 1
- Paperinsyöttökapasiteetti (A4, 80 g/m²)Vakio/enintään: 2 300 arkkia
4 x 550 arkin kasetti
100 arkin syöttötaso - Paperinluovutuskapasiteetti (A4, 80 g/m²)Vakio: 250 arkkia
Enintään: 3 250 arkkia (vihkoviimeistelijällä-Y1 ES tai nitovalla viimeistelijällä-Y1 ES) - ViimeistelyominaisuudetVakio: lajittelu, ryhmittely
Lisävaruste:
Sisäinen viimeistelijä: lajittelu, ryhmittely, offset, nidonta, niititön nidonta, manuaalinen nidonta
Ulkoinen viimeistelijä, nitova viimeistelijä, vihkoviimeistelijä: lajittelu, ryhmittely, offset, nidonta, vihko1, niititön nidonta, manuaalinen nidonta - Tuetut materiaalityypitYläkasetti 1: ohut paperi, tavallinen paperi, paksu paperi, värillinen paperi, kierrätyspaperi, rei'itetty paperi, kalvo, pintakuviollinen paperi, kirjekuori, kirjelomake
Yläkasetti 2/3/4: ohut paperi, tavallinen paperi, paksu paperi, värillinen paperi, kierrätyspaperi, rei'itetty paperi, kalvo, pintakuviollinen paperi, kirjekuori, kirjelomake
Monitoimitaso: ohut paperi, tavallinen paperi, paksu paperi, värillinen paperi, kierrätyspaperi, rei'itetty paperi, kalvo, kuultopaperi2, tarra, välilehtipaperi, pintakuviollinen paperi, päällystetty paperi, kirjekuori, kirjelomake - Tuetut materiaalikootYläkasetti 1: Vakiokoko: A4, B5, A5, A5R Mukautettu koko: 98 x 148 - 297 x 215,9 mm
Alakasetit 2/3/4: Vakiokoko A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5R Mukautettu koko: 98 x 182 - 304,8 x 457,2 mm
Monitoimitaso: Vakiokoko: A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5, A5R, SRA3, kirjekuoret (No. 10 (COM 10), Monarch, ISO-C5, DL), kirjekuori, mukautettu koko (98 x 98,4 - 320 x 457,2 mm) Vapaa koko: 98 x 139,7 - 320 x 457,2 mm - Materiaalien enimmäispainotKasetit: 52–256 g/m²
Monikäyttötaso: 52–300 g/m²
Kaksipuolinen: 52–220 g/m² - LämpenemisaikaVirran kytkemisestä: enintään 30 sekuntia3
Lepotilasta: enintään 10 sekuntia (pikakäynnistys käytössä) - Koko (L x S x K)620 x 742 x 950 mm
- Asennustila (L x S)Perusmalli: 980 mm x 1176 mm (monitoimitaso avattuna + kasettilokerot auki)
- Painonoin 142 kg väriaineen kanssa
Tulostuksen tekniset tiedot
- TulostusnopeusEnintään 60 sivua/min (A4), 32 sivua/min (A3), 36 sivua/min (A4R), 60,5 sivua/min (A5R)
- Tulostustarkkuus (dpi)600 x 600 dpi, 1 200 x 1 200 dpi (puolinopeus)
- SivunkuvauskieletVakio: UFRII, PCL6, Adobe® PostScript®3TM
- Kaksipuolinen tulostusVakio: automaattinen
- SuoratulostusTuetut tiedostotyypit*: TIFF, JPEG, PDF, EPS ja XPS.
*Tuetaan vain PDF-tulostusta verkkosivustoista - Tulostus mobiililaitteista/pilvestäAirPrint, Mopria, Canon PRINT Business ja uniFLOW Online (lisävaruste)
Saatavana on useita ohjelmia ja MEAP-ratkaisuja, joiden avulla voidaan tulostaa mobiililaitteista, internetiin yhteydessä olevista laitteista sekä pilvipalveluista.
Lisätietoja saat myyntiedustajalta. - FontitPS-fontit: 136 latinalaista
PCL-fontit: 93 latinalaista, 10 bittikarttafonttia, 2 tekstintunnistusfonttia, Andalé Mono WT J/K/S/T (japani, korea, yksinkertaistettu ja perinteinen kiina), viivakoodifontit4
*1 Tarvitaan lisävarusteena saatava kansainvälinen PCL-fonttipaketti A1.
*2 Tarvitaan lisävarusteena saatava viivakooditulostussarja D1. - TulostustoiminnotKeskeytetty työn aikakatkaisu, osajoukon viimeistely (vain PS), profiiliasetukset, suojattu tulostus, vesileima, sivun raja, ylä-/alatunniste, sivun asettelu, kaksipuolinen tulostus, lajittelu, vihkotulostus, ryhmittely, eri paperikoot/suunnat, offset, kalvotulostus, etu-/takakannet, väriaineen vähennys, julistetulostus, tulostustöiden pito
- KäyttöjärjestelmätUFRII: Windows® 8.1/10/11/Server2012/Server2012 R2/
Server2016/Server2019/Server2022,
Mac OS X (10.11 tai uudempi)
PCL: Windows® 8.1/10/11/Server2012/Server2012 R2/
Server2016/Server2019/Server2022
PS: Windows® 8.1/10/11/Server2012/Server2012 R2/
Server2016/Server2019/Server2022, Mac OS X (10.11 tai uudempi)
PPD: Windows® 8.1/10/11, Mac OS X (10.11 tai uudempi)
Tilanne syyskuussa 2022
Kopioinnin tekniset tiedot
- KopiointinopeusJopa 60 sivua/min (A4), 32 sivua/min (A3), 36 sivua/min (A4R), 60 sivua/min (A5R)
- Ensimmäisen kopion tulostusaikanoin enintään 2,9/4,5 sekuntia
- Kopiointitarkkuus (dpi)Luku: 600 x 600 dpi
Tulostus: enintään 1 200 x 1 200 - Kopiointi sarjanaEnintään 999 kopiota
- KopiointitummuusAutomaattinen tai manuaalinen (6 tasoa)
- SuurennusSäädettävä zoomaus: 25 % – 400 % (1 %:n välein)
- Esiasetetut pienennyksetEsiasetetut suurennokset/pienennykset: 25 %, 50 %, 70 %, 100 % (1:1) / 141 %, 200 %, 400 %
- Kopioinnin perusominaisuudetEsiasetetut suurennus-/pienennyssuhteet alueen mukaan, kaksipuolinen, tiheyden säätö, alkuperäisen tyypin valinta, keskeytystoiminto, kaksisivuinen kirja, kaksipuolinen alkuperäinen, työn määritys, N sivua arkille, lisäkansi, välilehdet, erikokoiset alkuperäiset, sivunumerointi, kopiosarjojen numerointi, terävyys, reunuksen poisto, tietoturvallinen vesileima, tulostuspäiväys, palstavälit, tulosta ja tarkista, negatiivinen/positiivinen, toista kuvat, yhdistä työlohkot, peilikuva, tallenna postilaatikkoon, henkilökortin kopiointi, vapaa alkuperäisen koko, väritila, kopiotyön varaaminen, mallikopio
Skannauksen tekniset tiedot
- TyyppiYhden pyyhkäisyn kaksipuolinen automaattinen syöttölaite [kaksipuolinen kaksipuoliseksi (automaattinen)]
- Verkkoskannauksen tekniset tiedotColour Network ScanGear2. TWAIN- ja WIA-yhteensopivat käyttöjärjestelmät: Windows® 8.1/10/11/Server2012/Server2012 R2/Server 2016/Server 2019/Server 2022
Tilanne syyskuussa 2022 - Skannaustarkkuus (dpi)Skannaus kopiointia varten: 600 x 600
Skannaus lähetystä varten: (push) 600 x 600 (SMB/FTP/WebDAV/IFAX), (pull) 600 x 600
Skannaus faksausta varten: 600 x 600 - Arkinsyöttölaitteen paperikapasiteetti (80 g/m²)Enintään 150 arkkia
- Hyväksytyt alkuperäiset/painotYksipuolinen skannaus: 38–157 g/m² / 64–157 g/m² (mv/väri)
Kaksipuolinen skannaus: 50–157 g/m² / 64–157 g/m² (mv/väri) - Tuetut materiaalikootA3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5, A5R, B6R
- SkannausmenetelmäPush-skannaus, Pull-skannaus, skannaus postilaatikkoon, skannaus tallennustilaan (Advanced Space), skannaus verkkoon, skannaus USB-muistilaitteeseen, skannaus mobiililaitteisiin, skannaus pilvipalveluun (uniFLOW Online – valinnainen)
Skannaus pilvipalveluihin: Saatavana on useita ratkaisuja, joiden avulla voit skannata pilvipalveluihin vaatimustesi mukaan. Lisätietoja saa myyntiedustajalta. - SkannausnopeusYksipuolinen skannaus: 80/80 (300 dpi), 80/60 (600 dpi)
Kaksipuolinen skannaus (mv): 160/150 (300 dpi) / 150/80 (600 dpi) - Kaksipuolinen skannausVakio
Lähetyksen tekniset tiedot
- Lisävaruste/vakioVakiona kaikissa malleissa
- KohdeVakio: sähköposti/Internet FAX (SMTP), SMB, FTP, WebDAV, postilaatikko
Lisävaruste: Super G3 -faksi - Osoitekirja/pikavalinnatLDAP (2000) / paikallinen (1600) / pikavalinnat (200)
- Lähetystarkkuus (dpi)Push: enintään 600 x 600
Pull: enintään 600 x 600 - TietoliikenneprotokollaTiedosto: FTP, SMB v3.0, WebDAV
Sähköposti/I-Fax: SMTP, POP3 - TiedostomuotoVakio: TIFF, JPEG, PDF (kompakti, hakukelpoinen, suojauskäytännöt, Web-optimointi, PDF A/1-b, salattu), XPS (kompakti, hakukelpoinen), Office Open XML (PowerPoint, Word), PDF/XPS (digitaalinen allekirjoitus)
Valinnainen: PDF (Trace & Smooth -toiminto) - Yleiset lähetysominaisuudetAlkuperäisen tyypin valinta, kaksipuolinen alkuperäinen, kaksisivuinen kirja, erikokoiset alkuperäiset, tiheyden säätö, terävyys, kopiointisuhde, reunuksen poisto, työn määritys, viivästetty lähetys, esikatselu, ilmoitus työn valmistumisesta, tiedoston nimi, aihe/viesti, vastaus lähettäjälle, sähköpostin tärkeys, lähetysraportti, alkuperäisen sisällön suunta, tyhjien sivujen ohitus
Faksauksen tekniset tiedot
- Lisävaruste/vakioLisävarusteena kaikissa malleissa
- Yhteyslinjoja enintään2
- Modeemin nopeusSuper G3, 33,6 kb/s
G3: 14,4 kb/s - PakkausmenetelmäMH, MR, MMR, JBIG
- Tarkkuus (dpi)400 x 400 (huipputarkka), 200 x 400 (erittäin tarkka), 200 x 200 (tarkka), 200 x 100 (normaali)
- Lähetettävät/vastaanotettavat kootLähetys: A3, A4, A4R, A5*1, A5R*1, B4, B5*2, B5R*1
Vastaanotto: A3, B4, A4, A4R, A5R, B5, B5R
*1 Lähetys A4-koossa
*2 Lähetys B4-koossa (lyhyt) - FaksimuistiEnintään 30 000 sivua
- PikavalinnatEnintään 200
- Ryhmävalinnat/-kohteetEnintään 199 valintaa
- SarjalähetysEnintään 256 osoitetta
- Muistin varmistusKyllä
- Faksauksen ominaisuudetLähettäjän nimi (TTI), puhelinlinjan valinta (faksin lähetys), suoralähetys, viivästetty lähetys, esikatselu, ilmoitus työn valmistumisesta, lähetysraportti, lähetyksen keskeytys, sarjalähetys, lähettäminen salasanalla/alaosoitteella, salainen postilokero, 2 sivua arkille
Tallennuksen tekniset tiedot
- Postilaatikko100 käyttäjien Saapuneet-kansiota, 1 muistin RX Saapuneet-kansio,
50 luottamuksellisen faksin Saapuneet-kansiota
30 000 sivun enimmäistallennus - Jaettu verkkotila (Advanced Space)Liikennöintiprotokolla: SMB tai WebDAV
Tuetut käyttöjärjestelmät: Windows® 8.1/10/11
Samanaikaiset yhteydet (enintään): SMB: 64, WebDAV: 3 - Jaetun verkkotilan (Advanced Space) tallennustilaVakio: 16 Gt
- Jaetun verkkotilan (Advanced Space) ominaisuudetAdvanced Space -kirjautumisen todennus, lajittelutoiminto, PDF-tiedoston tulostus salasanalla, imageWARE Secure Audit Manager -tuki, haku, tiedoston esikatselu, todennuksenhallinta, avoin julkiselle käyttäjälle, URI-lähetys, varmuuskopiointi/palautus
- MuistityypitVakio: USB-muisti
Tietoturvan tekniset tiedot
- Todennus ja käytön hallintaVakiona: Käyttäjän todennus (kirjautuminen kuvalla, kirjautuminen kuvalla ja PIN-koodilla, kirjautuminen henkilökortilla*, kirjautuminen käyttäjänimellä ja salasanalla, toimintotasoinen kirjautuminen, mobiilikirjautuminen), osastotunnuksen todennus (kirjautuminen osastotunnuksella ja PIN-koodilla, toimintotasoinen kirjautuminen), uniFLOW Online Express (kirjautuminen PIN-koodilla, kirjautuminen kuvalla, kirjautuminen kuvalla ja PIN-koodilla, kirjautuminen henkilökortilla, kirjautuminen henkilökortilla ja PIN-koodilla, kirjautuminen käyttäjänimellä ja salasanalla, kirjautuminen osastotunnuksella ja PIN-koodilla, toimintotasoinen kirjautuminen), Käytönhallintajärjestelmä (käytönvalvonta).
*Kortinlukijat ovat lisävarusteita (katso Lisävarusteet). Edellyttää aktivointia
Valinnainen: suojattu My Print Anywhere -turvatulostus (tarvitaan uniFLOW Online/UniFLOW) - Verkon tietoturvaVakio: IP/Mac-osoitteen suodatus, IPSEC, TLS 1.3 -salattu tiedonsiirto, SNMP V3.0, IEEE 802.1X, IPv6, SMTP-tunnistus, POP-tunnistus ennen SMTP:tä, S/MIME
- Asiakirjojen tietoturvaVakio: Suojattu tulostus, Adobe LiveCycle® Rights Management ES2.5 Integration, salattu PDF, salattu tietoturvallinen tulostus, laiteallekirjoitus, tietoturvalliset vesileima, uniFLOW Secure Print* Valinnainen: käyttäjän allekirjoitus, asiakirjaskannauksen lukitus
*Tarvitaan uniFLOW Online / uniFLOW - Laitteen tietoturvaVakio: Trusted Platform Module (TPM), kiintolevyn lukitus salasanalla, kiintolevyn tietojen poisto, postilaatikon suojaus salasanalla, kiintolevyn tietojen salaus (AES-256-bittinen/CBC, FIPS140-2-vahvistus), Common Criteria Certification -luokitus (DIN ISO 15408)
Valinnainen: DLP-suojaus (Data Loss Prevention) (tarvitaan uniFLOW Online/UniFLOW) - Laitehallinta ja auditointiJärjestelmänvalvojan salasana, digitaalinen varmenne- ja avainhallinta, tarkastusloki, kuvatietojen kirjaaminen, turvallisuuskäytännön asetukset
Ympäristön tekniset tiedot
- KäyttöympäristöLämpötila: 10–30 °C
Kosteus: 20–80 % (suhteellinen ilmankosteus) - Virtalähde220 – 240 V, 50/60 Hz, 5 A
- Virrankulutusenintään: 1,8 kW
Tulostus: noin 849 W tai vähemmän
Valmiustilassa: noin 67,9 W
Lepotilassa: noin 0,8 W5
Laajennukset suljettuina: noin 0,23 W
Tyypillinen sähkönkulutus (TEC)*: 0,86 kWh
*US ENERGY STAR -versio 3.2
Lisätietoja Erp:Lot6/26-säännöksistä on osoitteessa https://www.canon-europe.com/for_work/lot26/ - Käyttöääni
Ohjelmistojen ja tulostuksen hallinta
- Seuranta ja raportointiVakio: Universal Login Manager (ULM)
uniFLOW Online Express*
Valinnainen: uniFLOW Online*
*Lisätietoja: uniFLOW Online Express, uniFLOW Online - EtähallintatyökalutiWEMC
Monitori-palvelu
Sisällönhallintajärjestelmä (Content Delivery System) - SkannausohjelmistoNetwork ScanGear
- OptimointityökalutCanon Driver Configuration Tool
- AlustaMEAP (Multifunctional Embedded Application Platform)
- Asiakirjojen julkaisuLisävaruste: Therefore™, Kofax Power PDF Advanced
Tarvikkeet
- VärikasetitC-EXV 51 -VÄRIAINE MUSTA, SYAANI, MAGENTA, KELTAINEN
C-EXV 51L -VÄRIAINE SYAANI, MAGENTA, KELTAINEN - Väriaineen arvioitu riittoC-EXV 51 -VÄRIAINE MUSTA: 69 000 sivua
C-EXV 51 -VÄRIAINE SYAANI, MAGENTA, KELTAINEN: 60 000 sivua
C-EXV 51L -VÄRIAINE SYAANI, MAGENTA, KELTAINEN: 26 000 sivua
(arvioitu riitto, 5 %:n peitto)
Tulostuksen lisävarusteet
- Sisäinen viimeistelijäSISÄINEN VIIMEISTELIJÄ-H1 ES
Tasojen lukumäärä: 2
Tason A (ylätaso) kapasiteetti: A4, B5, A5, A5R 45 arkkia, A3, B4, A4R, B5R, SRA3 45 arkkia
Tason B (alataso) kapasiteetti: A4, B5, A5, A5R 500 arkkia, A3, B4, A4R, B5R, SRA3 250 arkkia
Materiaalipaino: 52–300 g/m²
Nidontakohta: kulma, tupla
Nidontakapasiteetti: kulma- ja kaksoisnidonta:
A4/B5: 50 arkkia (52–90 g/m²)
A3/B4/A4R: 30 arkkia (52–90 g/m²)
Eco-nidonta (niititön):
A3/A4/B4/B5: 5 arkkia (52–64 g/m²)
4 arkkia (65-81,4 g/m²)
3 arkkia (81,5-105 g/m²)
Tarpeenmukainen nidonta:
40 arkkia (80 g/m²)
Mitat (L x S x K): 466 mm × 525 mm × 225 mm
Paino: noin 8,6 kg - Nitova viimeistelijäNITOVA VIIMEISTELIJÄ-Y1 ES (tarvitaan PUSKURIN OHITUSYKSIKKÖ L1)
Tasojen lukumäärä: 2
Tason A (ylätaso) kapasiteetti: A4, B5, A5, A5R 250 arkkia, A3, B4, A4R, B5R, SRA3 125 arkkia
Tason B (alataso) kapasiteetti: A4, B5, A5, A5R 3 000 arkkia, A3, B4, A4R, B5R, SRA3 1 500 arkkia
Materiaalin paino: ylätaso 52–256 g/m²
Alataso: 52–300 g/m²
Nidontakohta: kulma, tupla
Nidontakapasiteetti: kulma- ja kaksoisnidonta:
A4/B5: 50 arkkia (52–90 g/m²)
A3, B4, A4R: 30 arkkia (52–90 g/m²)
Eco-nidonta (niititön):
A3/A4: 5 arkkia (52–64 g/m²)
4 arkkia (65-81,4 g/m²)
3 arkkia (81,5-105 g/m²)
Tarpeenmukainen nidonta:
50 arkkia (90 g/m²)
Mitat (L x S x K): 637 mm x 623 mm x 1 142 mm (jatkotaso auki)
Paino: noin 31 kg - VihkoviimeistelijäVIHKOVIIMEISTELIJÄ-Y1 ES (tarvitaan PUSKURIN OHITUSYKSIKKÖ L1)
Tasojen lukumäärä: 2
Tason A (ylätaso) kapasiteetti: A4, B5, A5, A5R 250 arkkia, A3, B4, A4R, B5R, SRA3 125 arkkia
Tason B (alataso) kapasiteetti: A4, B5, A5, A5R 3 000 arkkia, A3, B4, A4R, B5R, SRA3 1 500 arkkia
Materiaalin paino: ylätaso 52–256 g/m²
Alataso: 52–300 g/m²
Nidontakohta: kulma, tupla
Nidontakapasiteetti: kulma- ja kaksoisnidonta:
A4/B5: 50 arkkia (52–90 g/m²)
A3, B4R, A4R: 30 arkkia (52–90 g/m²)
Eco-nidonta (niititön):
A3/A4: 5 arkkia (52–64 g/m²)
4 arkkia (65-81,4 g/m²)
3 arkkia (81,5-105 g/m²)
Tarpeenmukainen nidonta:
50 arkkia (90 g/m²)
Vihkonidonnan materiaalikoot:
A3, B4, A4R, mukautetut koot (195,0 mm x 270 mm – 304,8 mm x 457,2 mm)
Vihkonidonnan nidontakapasiteetti:
20 arkkia x 10 sarjaa (81 g/m²) + 1 kansilehti (enintään 256 g/m²)
Mitat (L x S x K): 637 mm x 623 mm x 1 142 mm (jatkotaso auki)
Paino: noin 57 kg
Lisävarusteet
- KortinlukijatKortinlukija magneettikorteille F1
Kortinlukulaitteen F1 liitinpaketti B7
IC-kortinlukulaitteen kotelo numeronäppäimistöön A1
Saatavilla on useita kortinlukijoita, kuten MiCard Plus. Kysy lisätietoja Canonin paikalliselta edustajalta.
Järjestelmän ja ohjaimen lisäominaisuudet
- Tulostuksen lisävarusteetPCL KANSAINVÄLINEN FONTTIPAKETTI A1: lisää PCL-tuen Andalé Mono WT J/K/S/T -fontteja varten (japani / korea / yksinkertaistettu kiina / perinteinen kiina).
- LähetysvaihtoehdotLÄHETYSYKSIKÖN DIGITAALISTEN KÄYTTÄJÄN ALLEKIRJOITUSTOIMINTOJEN SARJA C1: PDF-/XPS-tiedostojen aitouden varmistus näkyvän tai näkymättömän digitaalisen allekirjoituksen avulla.
- ViivakooditulostusVIIVAKOODITULOSTUSSARJA D1: 1D/2D-viivakooditulostus Jet Caps -teknologiaa.
- Faksin lisävarusteetSUPER G3 -FAKSIKORTTI-AS1 ES: lisää faksitoiminnot
ETÄFAKSI A1: faksien lähettäminen ja vastaanottaminen toisesta laitteesta, joka on yhdistetty faksikortilla
Muut lisävarusteet
- NiittikasettiNIITTI P1: nidontaan (2 x 5 000 kpl)
NIITTIKASETTI Y1: satulanidontaan (2 x 2 000 kpl)
PIKANITOJA B1 - MuutAntimikrobinen kalvo – saatavana useassa eri koossa, joten sopii laitteiden yleisimmille kosketuspinnoille.*.
*Suosittelemme huoltoteknikon asennusta
- Vain vihkoviimeistelijä-Y1 ES
- Kaikkia kuultopaperityyppejä ei tueta.
- Laitteen käynnistymisen ja käynnistysnäppäimen painamisen välinen aika
- Kaikkia kuultopaperityyppejä ei tueta.
- 0,8 W:n lepotilaa ei voi käyttää kaikissa olosuhteissa tiettyjen asetusten vuoksi.
- Ilmoitettu meluarvo on ISO 7779 -standardin mukainen.
- Lähde: ECO Declaration
- Lähde: ECO Declaration
- Ilmoitettu meluarvo on ISO 7779 -standardin mukainen.
- Lähde: ECO Declaration