MegaTank-tulostimet

Canon MAXIFY GX7150

Tekniset tiedot

Mallinumerot
MAXIFY GX7150
Toiminnot
Wi-Fi, Ethernet, tulostus, kopiointi, skannaus, faksaus, pilvitoiminnot,
MAXIFY GX7150
MAXIFY GX7150
MAXIFY GX7150
MAXIFY GX7150
MAXIFY GX7150

Tekniset tiedot

  • Toiminnot

    Tulosta, kopioi, skannaa ja faksaa kaksipuolisella automaattisella syöttölaitteella ja Wi-Fi- tai Ethernet-yhteydellä

  • Musteen riitto (vakio)1

    6 000 (musta) tai 14 000 (väri)

  • Musteen riitto (säästötila)2

    9 000 (musta) tai 21 000 (väri)

  • Näyttö

    6,9 cm:n kallistettava LCD-värikosketusnäyttö

  • Huippunopea tulostus3

    Musta 24 sivua minuutissa
    Väri 15,5 sivua minuutissa

  • asiakirjansyöttölaite

    50 arkin kaksipuolinen automaattinen syöttölaite (kaksipuolinen skannaus yhdellä pyyhkäisyllä)

  • Liitettävyys

    USB, Wi-Fi (2,4 GHz ja 5 GHz), Ethernet

  • Mitat

    399 x 410 x 314 mm

Tarkat tekniset tiedot

Yleiset tekniset tiedot

  • Mallinumerot
    MAXIFY GX7150
  • Toiminnot
    Wi-Fi, Ethernet, tulostus, kopiointi, skannaus, faksaus, pilvitoiminnot,
  • Saatavana mustetilauksella
    Add specific footnote.

Tulostimen tekniset tiedot

  • Tulostustarkkuus
    Jopa 600 x 1200 dpi 1
  • Tulostusmarginaalit (minimi)
    ylä: 3 mm, ala: 5 mm, vasen ja oikea: 3,4 mm
  • Tulostusteknologia
    Yksi tulostuspää
    Tulostin, jossa on täytettävät mustesäiliöt
  • Mustavalkotulostuksen nopeus
    Enintään noin 24,0 kuvaa minuutissa2
  • Väritulostuksen nopeus
    Enintään noin 15,5 kuvaa minuutissa3
  • Ensimmäisen sivun tulostusaika
    Mustavalko: 5,5 sekuntia (valmiustilassa)4
    Väri: 7 sekuntia (valmiustilassa)5
  • Kaksipuolinen tulostus
    Automaattinen kaksipuolinen tulostus – A4, Letter, tavallinen paperi (64 g/m²), Canon Red Label Superior (WOP111), Canon Oce Office Colour Paper (SAT213)

Tarvikkeet ja riittoarvot

  • Normaalit mustepullot
    GI-46 BK
    GI-46 C
    GI-46 M
    GI-46 Y
  • Hukkavärisäiliö
    MC-G01 (käyttäjän vaihdettavissa)
  • Mustepullon riitto (tavallinen paperi)
    Värillisten A4-asiakirjojen tulostus6
    Musta: 6 000 sivua (säästötilassa 9 000 sivua)7
    Väri: 14 000 sivua (säästötilassa 21 000 sivua)8
    * arvioitu lisäriitto

Paperituki

  • Paperityypit
    Tavallinen paperi (64–105 g/m2)
    Red Label Superior 80 g/m2 (WOP111),
    Canon Oce Office Colour Paper 80 g/m2 (SAT213)
    Photo Paper Pro Luster (LU-101),
    Photo Paper Plus Glossy II (PP-201)
    Matte Photo Paper (MP-101),
    Glossy Photo Paper "Everyday Use" (GP-501)
    High Resolution Paper (HR-101N),
    Kirjekuori,
    Photo Paper Plus Semi-Gloss (SG-201),
    Liimattava valokuvapaperi (RP-101)
    Magneettinen valokuvapaperi (MG-101)
    Vaalean kankaan silitettävät siirtokuvat (LF-101),
    Kaksipuolinen mattapaperi (MP-101D)
  • Paperinsyötön enimmäismäärä
    Takasyöttötaso: enintään 100 arkkia (tavallinen paperi)
    Kasetti 1: enintään 250 arkkia (tavallinen paperi)
    Kasetti 2: enintään 250 arkkia (tavallinen paperi)
    Automaattinen syöttölaite: A4, A5, LTR: 50 arkkia, LGL: 10 arkkia
  • Paperikoot
    Takalokero: A4, A5, A6, B5, LTR, LGL, 10 x 15 cm (4 x 6 tuumaa), 13 x 18 cm (5 x 7 tuumaa), 18 x 25 cm (7 x 10 tuumaa), 20 x 25 cm (8 x 10 tuumaa), neliö 127 x 127 mm (5 x 5 tuumaa), kirjekuoret (DL, COM10), mukautetut koot (leveys: 89–216 mm, pituus: 127–1 200 mm)
    Kasetti 1: A5, B5, A4, LTR
    Kasetti 2: A4, LTR

    Asiakirjansyöttölaite: A4, A5, LTR
  • Paperin paino
    Takasyöttötaso: tavallinen paperi 64–105 g/m2 tai tuettu Canonin alkuperäinen paperi
    Canon-paperi: enimmäispaino noin 265 g/m2
    (Photo Paper Plus Glossy II (PP-201))

    Kasetti 1: tavallinen paperi 64–105 g/m2 – 105 g/m2
    Kasetti 2: tavallinen paperi 64–105 g/m2 – 105 g/m2

Skannerin tekniset tiedot

  • Skannerityyppi
    Tasoskanneri (automaattinen syöttölaite / taso), CIS-väriskanneri
  • Skannausnopeus
    yksipuolinen 22,1 sivua/min, väri9
    yksipuolinen 22,1 sivua/min, mustavalko10
  • Optinen skannaustarkkuus
    1 200 x 1 200 dpi11
  • Skannausnopeus
    Väri: 1,4 ms/rivi (300 dpi)
    Harmaasävy: 1,4 ms/rivi (300 dpi)12
  • Skannaussyvyys (tulo/lähtö)
    Väri: RGB, 8-bittinen
    Harmaasävy: 8-bittinen
  • Asiakirjan enimmäiskoko
    Valotustaso: A4/Letter (216 x 297 mm)
    Asiakirjansyöttölaite: A4/Letter/Legal (216 x 356 mm)

Kopiokoneen tekniset tiedot

  • Kopiointinopeus
    sFCOT / yksipuolinen (väri): noin 12 sekuntia 13
    sESAT / yksipuolinen (väri): noin 12,7 sivua/min14
    ESAT / yksipuolinen, autom. syöttölaite (väri): noin 12,2 kuvaa minuutissa15
    ESAT / yksipuolinen, autom. syöttölaite (mustavalko): noin 22,2 sivua/min16
  • Kopiointilaatu
    3 asetusta (säästö, normaali, laadukas)
  • Tummuuden säätö
    9 asetusta (automaattinen säätö käytettävissä, AE-kopio)
  • Kopiointi sarjana
    99 kopiota (enintään)
  • Kopiointitoiminnot
    Asiakirjakopiointi, kaksipuolinen kopiointi, manuaalinen kaksipuolinen kopiointi automaattisella syöttölaitteella, kaksi yhdelle kopiolle, neljä yhdelle kopiolle, lajitteleva kopiointi (vain automaattinen syöttölaite), reunuksen poisto (vain tasoskanneri), henkilökortin kopiointi
  • Kopion zoomaus
    25–400 %
    Sovitus sivulle
    A5:stä A4:ään, B5:stä A4:ään, A4:stä A5:een ja A4:stä B5:een

Faksauksen tekniset tiedot

  • Faksin tyyppi
    Super G3 / väri
  • Faksin tarkkuus
    Mustavalko: 8 pistettä/mm x 3,85 riviä/mm (vakio)
    8 pistettä/mm x 7,7 riviä/mm (terävä)
    300 dpi x 300 dpi (erittäin terävä)

    väri: 200 x 200 dpi
  • Faksin nopeus
    mv: noin 3 sekuntia17
    väri: noin 1 min18
  • Modeemin nopeus
    enintään 33,6 kb/s (automaattinen varajärjestelmä)
  • Faksimuisti
    Enintään noin 250 sivua19
  • Automaattinen valinta
    Pikavalinnat: 100 muistipaikkaa
    Ryhmävalinnat: 99 muistipaikkaa

Liitännät

  • Näyttö
    2,7 tuuman (6,9 cm) LCD (värikosketusnäyttö)
  • Näyttökielet
    33 kieltä: japani, englanti (mm ja tuumaa), saksa, ranska, italia, espanja, portugali, hollanti, tanska, norja, ruotsi, suomi, venäjä, ukraina, puola, tšekki, sloveeni, unkari, slovakki, kroatia, romania, bulgaria, turkki, kreikka, viro, latvia, liettua, yksinkertaistettu kiina, korea, perinteinen kiina, thai, indonesia, vietnam

Liitettävyys

  • Kiinteä lähiverkko
    Yhteyskäytäntö: SNMP / HTTP / TCP / IP (IPv4/IPv6)
    TLS 1.3/1.2/1.1/1.0
    Tuetut standardit: IEEE802.3u (100BASE-TX) / IEEE802.3 (10BASE-T)
    Siirtonopeus: 10 Mb/s / 100 Mb/s (automaattinen vaihto)
    Suojaus: IEEE 802.1X(EAP-TLS/EAP-TTLS/PEAP)
  • Langaton lähiverkko
    Yhteyskäytäntö: SNMP / HTTP / TCP / IP (IPv4/IPv6)
    Tuetut standardit: IEEE802.11n / IEEE802.11g / IEEE802.11b / IEEE802.11a / IEEE802.11ac20
    Taajuuskaista: 2,4 GHz
    Kantama: sisätiloissa 50 m (olosuhteista ja siirtonopeudesta riippuen)
    Suojaus: WPA-PSK(AES)
    WPA2-PSK (AES)
    WPA3-SAE (AES)
    WPA-EAP (AES)*
    WPA2-EAP (AES)*
    WPA3-EAP (AES)*
    * IEEE802.1X(EAP-TLS/EAP-TTLS/PEAP) saatavana
  • Liitännät
    Hi-Speed USB (B-portti)
  • Mobiilisovellukset
    Canon PRINT -sovellus21
    Easy-PhotoPrint Editor -sovellus22
  • Tulostimen ominaisuudet
    Cloud Link (tulostus)23
    Canon Print Service -laajennus (Android)24
    Apple AirPrint
    Langaton suoratulostus
    Mopria (Android)25
  • Älykäs avustaja ja tuki automaatioille
    Amazon Alexa™26

Ohjelmisto

  • Yhteensopivat käyttöjärjestelmät
    Windows 11、Windows 10、Windows 8.1、Windows 7 SP1
    Edellyttää, että tietokoneessa on esiasennettu käyttöjärjestelmä.
    Tulostinohjain ja IJ Printer Assistant Tool tukevat seuraavia käyttöjärjestelmiä: Windows Server 2008 R2 SP1, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019, Windows Server 2022 ja Windows Server 2025.

    Näyttö: vähintään XGA 1024 x 768

    Mac: macOS Big Sur 11.7.6 - macOS Sequoia 15

    Mobiililaitteiden käyttöjärjestelmät: iOS®, iPadOS, Android™, Chrome OS27
  • Järjestelmän vähimmäisvaatimukset
    Windows: vähintään 1,5 Gt
    Huomautus: mukana toimitettavan ohjelmiston asennusta varten Edellyttää tarvittavaa vapaata kiintolevytilaa.
  • Mukana toimitettava ohjelmisto
    Tulostinajuri
    IJ Printer Assistant Tool
    Easy-PhotoPrint Editor (lataa)28
    Easy-Layout Editor (lataa)
    Wi-Fi Connection Assistant (lataa)
    Quick Utility Toolbox (lataa)
    PosterArtist Lite (vain Windows - lataa)

Fyysiset ominaisuudet

  • Paino
    Enintään noin 13,1 kg
  • Koko (L x S x K)
    Enintään noin 399 x 410 x 314 mm (lokerot kiinni)
    Enintään noin 399 x 645 x 387 mm (lokerot auki)
  • Käyttöääni
    Enintään noin 49,0 dB(A)29
  • Suositellut käyttöolosuhteet
    5–35°C, 10–90 prosentin suhteellinen kosteus (ei tiivistymistä)
  • Virtalähde
    Verkkovirta: 100–240 V, 50/60 Hz
  • Käyttöjakso
    enintään 45,000 sivua
  • Virrankulutus
    Kopiointi: noin 21 W30
    Virta katkaistuna: noin 0,06 W
    Valmiustilassa (liitetty USB-yhteydellä tietokoneeseen): noin 0,9 W
    Valmiustilassa (kaikki liitännät käytössä): noin 1,5 W
    Valmiustilaan siirtyminen*: 5 min 3 s

    *Valmiustilan odotusaikaa ei voi muuttaa (ErP Lot 26 -säännökset).
  • Tyypillinen sähkönkulutus
    0,165 kWh31
  1. Mustepisarat voidaan asettaa parhaimmillaan 1/600 tuuman tarkkuudella.
  2. Asiakirjojen tulostusnopeudet ovat yksipuolisten vakiotulostustilalle tarkoitetussa toimistoluokan ESAT-testissä (Word, Excel, PDF – ISO/IEC 24734) mitattuja keskiarvotuloksia. Tulostusnopeus saattaa vaihdella muun muassa järjestelmän ominaisuuksien, käyttöliittymän, ohjelmiston, asiakirjan sisällön, tulostustilan, sivupeiton ja käytetyn paperin mukaan.
  3. Asiakirjojen tulostusnopeudet ovat yksipuolisten vakiotulostustilalle tarkoitetussa toimistoluokan ESAT-testissä (Word, Excel, PDF – ISO/IEC 24734) mitattuja keskiarvotuloksia. Tulostusnopeus saattaa vaihdella muun muassa järjestelmän ominaisuuksien, käyttöliittymän, ohjelmiston, asiakirjan sisällön, tulostustilan, sivupeiton ja käytetyn paperin mukaan.
  4. Asiakirjojen tulostusnopeudet ovat vakiotulostustilalle tarkoitetussa toimistoluokan PFOT-testissä (ISO/IEC 17629) mitattuja keskiarvotuloksia.
    Tulostusnopeus saattaa vaihdella järjestelmän ominaisuuksien, käyttöliittymän, ohjelmiston, asiakirjan sisällön, tulostustilan, sivupeiton ja käytetyn paperin mukaan.
  5. Asiakirjojen tulostusnopeudet ovat vakiotulostustilalle tarkoitetussa toimistoluokan PFOT-testissä (ISO/IEC 17629) mitattuja keskiarvotuloksia.
    Tulostusnopeus saattaa vaihdella järjestelmän ominaisuuksien, käyttöliittymän, ohjelmiston, asiakirjan sisällön, tulostustilan, sivupeiton ja käytetyn paperin mukaan.
  6. Riittoarvo perustuu Canonin testimenetelmään, jossa käytetään ISO/IEC 24712 -standardin mukaista kaaviota ja jatkuvaa tulostussimulaatiota, jossa käyttöönoton jälkeen tehdään vaihto.
  7. Säästötila vähentää musteen kulutusta laskemalla tummuusastetta. Säästötilassa voi tulostaa 50 % enemmän mustavalkosivuja kuin vakiotilassa.
  8. Säästötila vähentää musteen kulutusta laskemalla tummuusastetta. Säästötilassa voi tulostaa 50 % enemmän mustavalkosivuja kuin vakiotilassa.
  9. Skannausnopeudet syöttölaitetta käytettäessä ovat ISO/IEC 17991:2015 -standardin mukaisessa ADF Productivity Measurement -mittauksessa saatuja scESAT30secA-keskiarvoja. Kun asiakirjansyöttölaitteella skannataan tai kopioidaan tietty sivumäärä (noin 150 arkkia oletusasetuksilla) keskeytymättä, tulostin saattaa siirtyä odotustilaan, jossa paperin syöttö keskeytyy kymmeniksi sekunneiksi jokaisen skannauksen jälkeen. Tämä estää syöttölaitetta kuumenemasta liikaa.
  10. Skannausnopeudet syöttölaitetta käytettäessä ovat ISO/IEC 17991:2015 -standardin mukaisessa ADF Productivity Measurement -mittauksessa saatuja scESAT30secA-keskiarvoja. Kun asiakirjansyöttölaitteella skannataan tai kopioidaan tietty sivumäärä (noin 150 arkkia oletusasetuksilla) keskeytymättä, tulostin saattaa siirtyä odotustilaan, jossa paperin syöttö keskeytyy kymmeniksi sekunneiksi jokaisen skannauksen jälkeen. Tämä estää syöttölaitetta kuumenemasta liikaa.
  11. Optinen tarkkuus viittaa laitteiston enimmäisresoluutioon, joka perustuu ISO 14473 -standardiin.
    *Optisen resoluution skannaus saatavana vain TWAIN-ohjainta käytettäessä.
  12. Suurin nopeus Hi-Speed USB -liitäntää käytettäessä Windows-tietokoneessa. Ei sisällä siirtoaikaa tietokoneelle.
  13. Kopiointinopeudet ovat ISO/IEC 29183 -standardin mukaisia sFCOT- ja sESAT-keskiarvoja. ADF-kopiointinopeus koskee jatkuvaa kopiointia (ESAT), ISO/IEC24735. Kopiointinopeus saattaa vaihdella muun muassa asiakirjan sisällön, kopiointitilan, sivupeiton ja käytetyn paperin mukaan, eikä se sisällä lämpenemisaikaa.
  14. Kopiointinopeudet ovat ISO/IEC 29183 -standardin mukaisia sFCOT- ja sESAT-keskiarvoja. ADF-kopiointinopeus koskee jatkuvaa kopiointia (ESAT), ISO/IEC24735. Kopiointinopeus saattaa vaihdella muun muassa asiakirjan sisällön, kopiointitilan, sivupeiton ja käytetyn paperin mukaan, eikä se sisällä lämpenemisaikaa.
  15. Kopiointinopeudet ovat ISO/IEC 29183 -standardin mukaisia sFCOT- ja sESAT-keskiarvoja. ADF-kopiointinopeus koskee jatkuvaa kopiointia (ESAT), ISO/IEC24735. Kopiointinopeus saattaa vaihdella muun muassa asiakirjan sisällön, kopiointitilan, sivupeiton ja käytetyn paperin mukaan, eikä se sisällä lämpenemisaikaa.
  16. Kopiointinopeudet ovat ISO/IEC 29183 -standardin mukaisia sFCOT- ja sESAT-keskiarvoja. ADF-kopiointinopeus koskee jatkuvaa kopiointia (ESAT), ISO/IEC24735. Kopiointinopeus saattaa vaihdella muun muassa asiakirjan sisällön, kopiointitilan, sivupeiton ja käytetyn paperin mukaan, eikä se sisällä lämpenemisaikaa.
  17. Mustavalkoisen faksin siirtonopeus perustuu oletusasetukseen käytettäessä ITU-T No. 1 -kaaviota. Värillisen faksin siirtonopeus perustuu oletusasetukseen käytettäessä Canonin Color Fax Test Sheet -testisivua. Todellinen siirtonopeus saattaa vaihdella asiakirjan sisällön, vastaanottajan laitteen faksiasetusten, yhteyksien ja muiden seikkojen mukaan.
  18. Mustavalkoisen faksin siirtonopeus perustuu oletusasetukseen käytettäessä ITU-T No. 1 -kaaviota. Värillisen faksin siirtonopeus perustuu oletusasetukseen käytettäessä Canonin Color Fax Test Sheet -testisivua. Todellinen siirtonopeus saattaa vaihdella asiakirjan sisällön, vastaanottajan laitteen faksiasetusten, yhteyksien ja muiden seikkojen mukaan.
  19. Sivumäärä perustuu ITU-T No. 1 -kaavioon tai Canon FAX Standard Chart No. 1 -kaavioon.
  20. Langaton tulostus edellyttää toimivaa 2,4 GHz:n verkkoa, joka tukee langatonta standardia 802.11b/g/n. Langattoman verkon suorituskyky voi vaihdella maaston sekä tulostimen ja langattomaan verkkoon liitettyjen asiakaskoneiden välisen etäisyyden mukaan.
  21. Edellyttää Internet-yhteyttä ja Canon PRINT -sovellusta, jonka voi ladata maksutta App Storesta ja Google Play Kaupasta. Yhteensopiva iPad-laitteiden kanssa, joiden käyttöjärjestelmä on vähintään iOS 16, ja Android-laitteiden kanssa, joiden käyttöjärjestelmä on vähintään Android 7. Laitteen on oltava liitettynä samaan 802.11 b/g/n/a/ac -standardin langattomaan verkkoon, johon tulostin on liitetty.
  22. Easy-PhotoPrint Editor -mobiilisovellus edellyttää Internet-yhteyttä ja Easy-PhotoPrint Editor -sovelluksen versiota 1.9.0, joka on ladattavissa maksutta App Storesta ja Google Play Kaupasta. Yhteensopiva iOS- ja iPad-laitteiden kanssa, joiden käyttöjärjestelmä on vähintään iOS 15, ja Android-laitteiden kanssa, joiden käyttöjärjestelmä on vähintään Android 7. Tähän saattaa olla joitain poikkeuksia.
  23. Edellyttää Internet-yhteyttä. Voidaan käyttää käyttöpaneelista tai Canon PRINT -sovelluksesta. Canon PRINT -sovelluksen voi ladata maksutta App Storesta ja Google Play Kaupasta. Yhteensopiva iPad-laitteiden kanssa, joiden käyttöjärjestelmä on vähintään iOS 16, ja Android-laitteiden kanssa, joiden käyttöjärjestelmä on vähintään Android 7. Laitteen on oltava liitettynä samaan 802.11 b/g/n/a/ac -standardin langattomaan verkkoon, johon tulostin on liitetty. Edellyttää yhteensopivaa sosiaalisen median tiliä ja kuuluu kyseisen sosiaalisen median tilin palveluehtojen piiriin. Tähän saattaa olla joitain poikkeuksia.
  24. Canon Print Service on Android-älylaitteisiin tarkoitettu tulostuslaajennus, jolla voidaan tulostaa Android-laitteista (vähintään Android 7) käsin monilla Canon-tulostimilla Wi-Fi-yhteyden kautta. Laajennusta ei voi käyttää erillisenä sovelluksena. Ladattavissa maksutta Google Play Kaupasta.
  25. Vaatii Android-mobiililaitteen, jossa on Android 4.4 tai uudempi käyttöjärjestelmä ja johon on ladattu Mopria Print Service, sekä yhteensopivan PIXMA-tulostimen, joka on liitetty samaan langattomaan verkkoon. Mopria on saatavilla myös Android 4.4 -mobiililaitteisiin lataamalla Mopria Print Service -sovellus Google Play Kaupasta.
  26. Edellyttää, että käyttäjällä on aktiivinen avustajasovelluksen tili ja vastaava sovellus otettuna käyttöön, että älylaite ja tulostin ovat liitettyinä käyttöoikeuksin Canon Inkjet Cloud Printing Center -palveluun ja että vaaditut toiminnot, ominaisuudet ja sovelmat ovat saatavilla yhteensopivaan tulostimeen/on otettu käyttöön yhteensopivassa tulostimessa. Äänikomentoja ei voi näyttää tekstinä näytöllisissä Amazon-älylaitteissa. Tuki vain englannin, ranskan ja saksan kielelle.
  27. Kaikki toiminnot eivät välttämättä ole käytettävissä näissä käyttöjärjestelmissä. Lisätietoja on käyttöoppaassa ja verkkosivustolla.
  28. Easy-PhotoPrint Editor -ohjelmisto edellyttää Internet-yhteyttä. Easy-PhotoPrint Editor 1.9.0 on yhteensopiva seuraavien käyttöjärjestelmien kanssa: Microsoft Windows 11 (64-bittinen), Windows 10 (64-bittinen/32-bittinen), macOS High Sierra 10.13 tai uudempi. Windows- ja macOS/Mac OS X -käyttöjärjestelmien vähimmäisvaatimukset: 2 Gt RAM-muistia ja näytön tarkkuus 1024 x 768.
  29. Tavallinen paperi (A4, mustavalko). Käyttöääni on mitattu ISO7779-standardin mukaan.
  30. Kopiointi: Kun mustesuihkutulostimella tulostettu ISO/JIS-SCID N2 kopioidaan oletusasetuksilla tavalliselle A4-paperille.
  31. TEC-arvo (Typical Electricity Consumption): TEC-arvon laskennassa on oletuksena, että laitetta on käytetty viiden päivän ajan vuorotellen käyttötilassa, valmiustilassa ja virrankatkaisutilassa, ja että laite on ollut valmiustilassa tai virrankatkaisutilassa 2 päivää samalla viikolla. Canon on laskenut tämän tuotteen TEC-arvon omasta aloitteestaan ja noudattaen kansainvälisen ENERGY STAR -ohjelman mukaisia mittaustapoja.